Technischer Redakteur (m/w/d)

Arbeitsort: 44388, Dortmund 

Was Sie erwartet:

• Mitarbeit im Rahmen von Angebots- und Ausführungsprojekten und Erstellung technischer Dokumentationen für Maschinen- sowie Bau- und Sanierungsprojekte
• Erstellen von Betriebs- und Wartungsanleitungen, Ersatzteillisten sowie Risikobeurteilungen für Spezialmaschinen unter Gewährleistung der Einhaltung geltender Normen und Vorschriften (z. B. Maschinenrichtlinie)
• Erstellung von technischen Spezifikationen, Leistungsbeschreibungen sowie technische Beschreibungen für Genehmigungsanträge im Berg- und Schachtbau
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen und Dokumentenvorlagen sowie Normen und Vorschriften
• Mitarbeit in verschiedenen Planungsgruppen und Kommunikation auch mit  Betriebsstellen im In- und Ausland sowie Nachunternehmern und Lieferanten

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker oder vergleichbar
• Interesse an einem Einstieg in die technische Redaktion und gerne bereits erste Kenntnisse in diesem Umfeld (auch Quereinsteiger sind willkommen)
• Berufserfahrung in einem technischen Umfeld, idealerweise aus dem Bereich Mining
• Technisches Verständnis, ebenso wie die Fähigkeit, komplexe Inhalte klar und verständlich zu vermitteln
• Selbstständig, Strukturierte und effiziente Arbeitsweise
• Sehr gute MS-Office (Word, Excel, Publisher, PowerPoint etc.), idealerweise Erfahrung mit Redaktionssoftware
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Sie identifizieren sich mit dieser Position und sind gespannt auf Ihre neue Herausforderung? Dann sollten Sie Bertrandt kennenlernen. 

Als Entwicklungsspezialist mit ca. 12.000 Mitarbeitern an 50 Standorten arbeiten wir im Auftrag unserer Projektpartner weltweit daran, die Technik für den Menschen weiterzuentwickeln.

Die Bertrandt Services GmbH arbeitet hierbei eng mit spannenden Unternehmen aus der Region zusammen. Mit unseren Partnern verfolgen wir das Ziel gemeinsam tolle neue Ideen umzusetzen und innovative Funktionen auf den Markt zu bringen.

Sie möchten die Zukunft aktiv mitgestalten?

Dann bewerben Sie sich über unser Online-Portal.
Schwerbehinderte Menschen beziehungsweise gleichgestellte Menschen im Sinne des SGB IX werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Was wir können:

• Verantwortungsvolle Aufgaben 
• Mobiles Arbeiten
• Flexible Arbeitszeiten
• Eigenverantwortliches Arbeiten
• Attraktive Vergütung 
• Betriebliche Altersvorsorge und BU-Versicherung
• Teamorientierte Arbeitsweise 

Kontakt:

Bertrandt Services GmbH
Michael Schulte
Tel.: +49 7034 656 14671
www.bertrandt.com/karriere